さつま町(ちょう)やその回(まわ)りで生活(せいかつ)していて困(こま)っていること，分(わ)からないことを相談(そうだん)できます。

ベトナム人(じん)と日本人(にほんじん)の相談員(そうだんいん)がさつま町(ちょう)に来(き)て，話(はなし)を聞(きき)きます。秘密(ひみつ)は守(まも)ります。

相談(そうだん)したい人(ひと)は，１２月(がつ)１０日(にち)（木曜日(もくようび)）までに､電話(でんわ)かe-mailで予約(よやく)してください。

予約(よやく)しなくても相談(そうだん)できますが，予約(よやく)した人(ひと)から先(さき)に相談(そうだん)できます。

日(ひ)にち

２０２０年(ねん)１２月(がつ)１３日(にち)（日曜日(にちようび)）

時間(じかん)

１３：３０～１７：３０

場所(ばしょ)

宮之城(みやのじょう)ひまわり館(かん)たすけあい室(しつ)

（さつま町(ちょう)宮之城(みやのじょう)屋地(やち)2117番地(ばんち)１）

予約(よやく)

TEL:０７０－７６６２－４５４１

e-mail: kiasoudan@gmail.com

（名前(なまえ)と連絡先(れんらくさき)（TELかe-mail）と，簡単(かんたん)な相談(そうだん)内容(ないよう)をおしえてください）

鹿児島県(かごしまけん)・鹿児島県(かごしまけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)

)

(
)

県内の国際交流・国際協力の情報を掲載した「国際交流ひろば１２月号」を発行しました。

≪トピックス≫

・第３回目 ベトナムを知るおしゃべり会

・国際交流プラザのご案内

おやっとさあ！生活相談専門員です！

・レ・ティ・イェン （ベトナム出身）のコラム

JICAコーナー

・新しい国際協力推進員の紹介

・国際協力講演会&青年海外協力隊員報告会

などの情報を掲載しております。

≪ダウンロード≫

「国際交流ひろば１２月号」はこちらからダウンロードできます。

ひろば12月号.pdf

日頃より「ランチタイムトーク韓国語」にご参加いただきまして，ありがとうございます。

12月2日の「ランチタイムトーク韓国語」は講師の都合により休講することにいたしました。

急なお知らせで申し訳ありませんが，何卒，ご理解の程よろしくお願いいたします。

なお，12月9日以降のランチタイム韓国語は実施する予定にしております。

２０２０年１２月６日（日）１３：３０～１６：００に，

「国際協力講演会&青年海外協力隊員報告会」があります。

また，１１月２８日（土）～１２月６日（日）の期間に

「中村哲医師 DVD上映&写真展」を行います。

詳細はチラシをご覧いただくか，鹿児島市国際交流財団へお問い合わせください。

http://www.kiex.jp/cat-event/8149/ （鹿児島市国際交流財団ホームページ）

小さなお子さまが楽しく英語に触れる機会を提供します！

日時

１２月１９日（土）１０：３０～１１：３０

会場

かごしま県民交流センター１階　会議室A（売店前）

対象

３才から小学生程度のお子さま（講座の間は保護者が付き添ってください）

対応職員

ウェルチュさん（県国際交流員・英国出身）・協会職員

定員

親子５組程度（先着順）

料金

無料

申込方法

電話・e-mail等にて事前にお申込みください。（お申込み後，キャンセルされる場合は至急ご連絡ください。

TEL　 099-221-6620　　 E-mail　 kia.yomikikase@gmail.or.jp

☆お申込時に必要な事項

①お名前（保護者・お子さま）とふりがな　②お子さまの年齢　③お電話番号（携帯電話可）

注意事項

新型コロナウィルス感染症拡大予防のため，講座受講時には以下の行動をお願いいたします。

●手指の消毒　●マスクの着用　●体温の測定（37.5℃以上の発熱がないことを確認）

なお，お申込みいただいた講座は，やむを得ず中止や変更になる場合があります。