ベトナム語を通じてベトナム人，ベトナム文化などに対する理解を高めましょう！

期間　

令和８年度8月9日～9月6日　毎週　日曜日　（5回コース）

８月：９日，１６日，２３日，３０日　　　　

９月：６日

時間　

13時30～15時00　

開催場所　

会議室　A　カクイックス交流センター１F

参加費　３,000円

対象　

ベトナム語の発音ができる方または【ベトナム語入門講座】を終了した方

参加定員　

24人（要予約，先着）

申込者数が６名未満の場合は，開催を中止します。

申し込みの方法　

１．名前　２．電話番号を電話で申し込んでください。

申し込み先

（公財）鹿児島県国際交流協会

Tel：099-221-6620　担当：リエン

詳しくはチラシをみてください。

【注意】事前申込のない方の参加はご遠慮いただいております。また，開催日毎に申込みが必要です。ご了承ください。

　申込み受付期間は，開催日前日正午までとなります。先日付での申し込みはできません。

鹿児島市国際交流財団（KIEX）からのお知らせです。

We are excited to host the first Parent Exchange Meeting for Families with Roots Abroad this year!

This session's theme is "Children's Language (Japanese & Home Language) × Parenting."

How is your child learning Japanese and using their home language?

Do you have any questions or concerns about raising children in Japan?

At the event, we will hear from a Japanese teacher and share the concerns that many internationally

rooted families experience. You may find helpful parenting tips--and even make new friends♪

In addition, with the cooperation of FROLIK, we will also hold a "Let's play together & Homework support"

event for children. While parents relax and chat, FROLIK members will play with the kids and help them

with their homework. Participation is free. We hope you'll join us!

●Date＆time：Sunday, July 12, 2026, 10:30AM-12:00AM

●Place：International Friendship Center Kagoshima (19-18 Kajiya-cho)

●Event contents：Learn about children's Japanese and home languages.

Share concerns and ideas about children's language development.

Talk about parenting and exchange useful information.

Playtime and homework support provided by FROLIK members

●Target：Foreign residents living in, commuting to, or attending school in Kagoshima City

●Fee：Free

●Capacity：10 foreign resident families

●Application：①Name (Katakana) ②Address ③TEL ④E-mail address ⑤Nationality + Native language ⑥English interpretation required

Please write①～⑥ and apply by email by July 10. (Note: Please enter "Parent exchange meeting " in the subject line.)

今年1回目の「海外にルーツを持つ子どものパパ・ママ交流会」を開催します！！

テーマは、"子どものことば(日本語・母語)×子育て"。

子どもの日本語やお家でのことば・母語はどうされていますか？日本での子育てで、何か困っていることはありませんか？

当日は、日本語の先生のお話を聞きながら、不安に思うことを共有しましょう！子育てのヒントが見つかったり、お友達も作れますよ♪

さらに、託児イベントとして、FROLIK協力のもと、「みんなで遊ぼう＆宿題サポート」も開催します♪参加費は無料。

パパ・ママがゆっくりお話ししている間に、FROLIKメンバーが子どもたちと遊んだり、宿題のサポートをしてくれます！！

ぜひご参加お待ちしています！！

日時：2026年7月12日(日)　10：30～12：00

場所：かごしま国際交流センター　多目的ホール

内容：子どもたちの日本語・母語の現状や課題の紹介

　　　子どものことばに関する悩みごとの共有や情報交換

　　　子育てに関する悩みごとの共有や情報交換

　　　FROLIKメンバーよる遊びや宿題サポート　など

対象：鹿児島市に住むか、通勤・通学している外国人住民　10家族

参加費：無料

申込方法：①氏名（カタカナ) ②住所 ③電話番号 ④メールアドレス ⑤国籍と母語 ⑥英語通訳を書いて、7月10日（金)までにメールでお送りください。

※件名に「パパママ交流会」と書いてください。

カクイックス交流センターのパスポート窓口において、当協会ではパスポート申請の際に必要となる写真を撮影・販売しております。

料金を下記のとおり改定いたします。

どうぞ、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

改定年月日

令和８年（２０２６年）７月１日（水）

改定後の料金

１，５００円

（改定前の料金は１，３００円）