台風(たいふう)23号(ごう)の動(うご)きに注意(ちゅうい)してください。台風(たいふう)のたくさんの雨(あめ)や強(つよ)い風(かぜ)に注意(ちゅうい)してください。

天気(てんき)予報(よほう)や住(す)んでいる市町村(しちょうそん)の役所(やくしょ)がだす情報(じょうほう)をよく見(み)てください。

くわしいことは気象庁(きしょうちょう)、鹿児島県(かごしまけん)防災(ぼうさい)などのサイトをみてください。

気象庁(きしょうちょう)（１４ヶ国語(こくご)でみられます）

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

鹿児島県(かごしまけん)防災(ぼうさい)Web（日本語のみ）

http://www.bousai.pref.kagoshima.jp/pub_web/portal-top/

鹿児島県(かごしまけん)　［大雨（おおあめ）に気（き）をつけて［外国人（がいこくじん）向（む）け］］/

https://www.pref.kagoshima.jp/ab12/tabunka_kyousei/notice_heavyrain.html

県(けん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)（KIA）「外国人(がいこくじん)住民(じゅうみん)のための防災(ぼうさい)ハンドブック」

https://www.kiaweb.or.jp/2022/09/post-349.html

その他(た)の役立(やくだ)ち情報(じょうほう)は下(した)のURLから　

https://www.kiaweb.or.jp/tabunkaseikatsu/bousai.html

内閣府(ないかくふ)　防災(ぼうさい)情報(じょうほう)のページ

http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/evacuation_en.html

鹿児島県(かごしまけん)／県内(けんない)市町村(しちょうそん)HP

http://www.pref.kagoshima.jp/aa02/link/shichoson.html

NHKワールドJAPAN　がいこくごのニュースと防災(ぼうさい)情報(じょうほう)

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/

（公財）鹿児島市国際交流財団では，災害時外国人対応研修として「安心を届けるコミュニケーション～災害時に必要な多言語支援～」を開催します。

　詳細は下記のチラシをご覧ください。

鹿児島大学留学生会（KUFSA）からのお知らせです！

KUFSAでは，昨年度に引き続き「ディーパーバリ祭～光の祭典を祝う～」を開催します。楽しいアクティビティや美味しいインド料理が盛りだくさんです。

参加ご希望の方は，チラシ内のQRコードからお申込ください。

参加者は100名様限定です。

※イベントへの参加は無料ですが、夕食は別途料金がかかります。

詳しくはチラシをご覧ください。

日時

１0月１８日（土）　１８:００～２０:３０

場所

鹿児島大学郡元キャンパス学習交流プラザ

チラシ

（日本語）

（English)

＜鹿児島・薩摩切子のパーツを利用したキャンドルホルダー作り体験＞

日時

　令和７年９月1３日（土）　

　・１部：10：00-12：00　・２部：15：00-16：30

会場

　韓国・全北特別自治道全州市内

　１部：JB文化空間　２部：全州大学　スターセンター101

講師

・鹿児島の紹介　 　米盛　幸一氏　（鹿児島県国際交流協会 専務理事）

・薩摩切子の紹介、体験 下簗　清美氏、得永　秀美氏（株式会社　美の匠 ガラス工房 弟子丸）

参加者数

　総　４６名（１部　３５名、２部１１名）

内容

・鹿児島について説明（観光をテーマにとして紹介）

・薩摩切子のパーツを利用したキャンドルホルダー作り体験

全北特別自治道民の３５名と日本語を学んでいる全州大学の１１名の大学生を対象に、薩摩切子のパーツを利用したキャンドルホルダー作り体験をしました！

鹿児島については、鹿児島の概要から、観光地、グルメ、祭りなどを観光の紹介を中心とした鹿児島を紹介し、薩摩切子について紹介した後、体験を行いました。

薩摩切子を作る際に使えない切子のパーツをアップサイクリングした今回の体験では、限られた時間でしたが、参加者それぞれのアイディアとセンスが見られるキャンドルホルダーがつくられました。また、参加者からは「良い経験になった」、「楽しい体験であった」、「ローカル関連体験で楽しかったし勉強になりました！」などと好評でした。

来年度は鹿児島で全北特別自治道を紹介いたします。鹿児島の皆様にも韓国・全北特別自治道の魅力がつたわれ，交流のきっかけづくりになればと考えています。

当日の様子

駐日ベトナム大使による講演会が開催されます。

ベトナム経済やベトナムと日本の関係などの最新情報が聞ける絶好の機会です。

皆様どうぞお申込みください。

日時

２０２５年１０月１５日（水）　１０：００～１１：３０

会場

カクイックス交流センター（かごしま県民交流センター）３階　中研修室１

（鹿児島市山下町１４番５０号）

対象

鹿児島県内の事業者，経済団体関係者のほか，ベトナムに関心がある方はどなたでもご参加いただけます。

お申込み

QRコード又はURLより鹿児島県電子申請システムでお申込みください。

https://shinsei.pref.kagoshima.jp/OOxuro8t

お問合せ

鹿児島県観光・文化スポーツ部　国際交流課

TEL：099-286-2306

メール：kouryuu★pref.kagoshima.lg.jp（メールアドレス内の「★」記号は「@」記号に置きかえてください。）