台風(たいふう)11、12号(ごう)の動(うご)きに注意(ちゅうい)してください。台風(たいふう)のたくさんの雨(あめ)や強(つよ)い風(かぜ)に注意(ちゅうい)してください。

天気(てんき)予報(よほう)や住(す)んでいる市町村(しちょうそん)の役所(やくしょ)がだす情報(じょうほう)をよく見(み)てください。

くわしいことは気象庁(きしょうちょう)、鹿児島県(かごしまけん)防災(ぼうさい)などのサイトをみてください。

気象庁(きしょうちょう)（１４ヶ国語(こくご)でみられます）

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

鹿児島県(かごしまけん)防災(ぼうさい)Web（日本語のみ）

http://www.bousai.pref.kagoshima.jp/pub_web/portal-top/

鹿児島県(かごしまけん)　［大雨（おおあめ）に気（き）をつけて［外国人（がいこくじん）向（む）け］］/

https://www.pref.kagoshima.jp/af09/tabunka_kyousei/notice_heavyrain.html

国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)（KIA）「外国人(がいこくじん)住民(じゅうみん)のための防災(ぼうさい)ハンドブック」

https://www.kiaweb.or.jp/2022/09/post-349.html

その他(た)の役立(やくだ)ち情報(じょうほう)は下(した)のURLから　

https://www.kiaweb.or.jp/2023/06/post-193.html

内閣府(ないかくふ)　防災(ぼうさい)情報(じょうほう)のページ

http://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/evacuation_en.html

鹿児島県(かごしまけん)／県内(けんない)市町村(しちょうそん)HP

http://www.pref.kagoshima.jp/aa02/link/shichoson.html

NHKワールドJAPAN　がいこくごのニュースと防災(ぼうさい)情報(じょうほう)

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/

ネパール出身の講師がネパールの「モモ」，「チャウミン」，「ラッシー」の作り方を紹介します。また，ネパールの文化も紹介します。

〈講座日時〉

９月１６日（土）10：00～14：00　（受付　９：３０～）

〈場所〉

かごしま県民交流センター　東棟５階　調理実習室

〈講師〉

タダ　マガル　シシル　氏（神村学園留学生）

プン　ゴマクマリ（神村学園留学生）

〈定員〉

２０名（先着順）　中学生以上の方

〈申込方法〉

お名前・電話番号・年齢をご記入の上，メールまたはお電話にてお申し込みください。

※エプロンと三角巾をご持参ください

※食物アレルギー等のある方は事前にお知らせください。

協会では，韓国出身の鹿児島県国際交流員がコーディネーターとなり，県民の皆さんと一緒に韓国語を交えて，韓国の文化や生活などに関する話題を語り合う「韓国語ランチタイムトーク」を実施しています。

7月中旬より休講としておりましたが、8/30（水）の講座より再開いたします。

講座の時間は12:30～13:30，場所は会議室B（パスポート窓口向い）です。

講師は，鹿児島県国際交流員の金孝真(キム ヒョジン)さんです。

どなたでも参加できますが，定員があります。

ご参加の際は，新型コロナウイルス感染防止対策へのご協力をお願いします。

協会では，英語圏出身の鹿児島県国際交流員等がコーディネーターとなり，

県民の皆さんと一緒に英語により外国の文化や生活などに関する話題を語り合う

「ランチタイムイングリッシュトーク」を実施しています。

今年度は月に一度，土曜日に開催しています！

平日はなかなか参加が難しい方々も，

仲間と一緒に英語力を磨きませんか？

9月の開催日　金曜日　　1日、8日、22日、29日(金)

土曜日　16日(土)

時間は12:00～13：00です。

講師は，英国出身で鹿児島県国際交流員のスノーデン・ジョセフさんです。

どなたでも参加できますが，定員がありますので事前に電話予約が必要です。

金曜日講座の受付は講座開催日の前週の土曜日から前々日水曜日まで，

土曜日講座の受付は講座開催日の前週の日曜日から前々日木曜日まで受付けます。

（直近の講座のみの受付）

内容(ないよう)

みなさん！日本語(にほんご)で楽(たの)しくおしゃべりしませんか？「にほんごサロン(さろん)おしゃべりひろば」では，いろいろなテーマ(てーま)でフリートーキング(ふりーとーきんぐ)をします。

9月(がつ)のテーマ(てーま)は，「お月見(つきみ)の会(かい)～観月(かんげつ)のお茶会(ちゃかい)～」です。

今回(こんかい)の会場(かいじょう)は鹿児島県(かごしまけん)歴史(れきし)美術(びじゅつ)センター黎明館(れいめいかん)です。

日(ひ)にちや時間(じかん)など，詳(くわ)しいことはチラシ(ちらし)を見(み)てください。

みなさんが来(く)るのをお待(ま)ちしています！

申(もう)し込(こ)み連絡先(れんらくさき)

↓こちらの連絡先(れんらくさき)までご連絡(れんらく)ください

E-mail: kia8@kiaweb.or.jp

TEL: 099-221-6620

（公(こう)財(ざい)）鹿児島県(かごしまけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)

(
)