新型(しんがた)コロナワクチン接種(せっしゅ)は外国人(がいこくじん)でも無料(むりょう)で受(う)けられます。あなたが住(す)んでいる自治体(じちたい)が発行(はっこう)する接種券(せっしゅけん)で,接種(せっしゅ)を受(う)けられます。

新型(しんがた)コロナワクチン接種(せっしゅ)について相談(そうだん)したい時(とき)は下記(かき)の問(と)い合(あ)せ先(さき)に相談(そうだん)してください。

１．接種券(せっしゅけん)に関(かん)すること・接種(せっしゅ)方法(ほうほう)，接種(せっしゅ)場所(ばしょ)などについてのお問合(といあわ)せ

あなたがすんでいる市町村(しちょうそん)（市(し)役所(やくしょ)・役場(やくば)）における相談(そうだん)窓口(まどぐち)・コールセンター

（この記事(きじ)はリンク先(さき)ページの下(した)の方(ほう)にあります。スクロールしてください）

鹿児島県／新型コロナウイルスワクチン接種に関する情報提供 (pref.kagoshima.jp)

２．ワクチン接種後(せっしゅご)の副反応(ふくはんのう)等(とう)を含(ふく)め，ワクチンについての専門的(せんもんてき)な相談(そうだん)について

鹿児島県(かごしまけん)新型(しんがた)コロナワクチンコールセンター

・ 電話番号(でんわばんごう)：099-833-3221　(コロナ相談(そうだん)かごしま)

・ 受付(うけつけ)時間(じかん)：10時(じ)００分(ふん)～17時(じ)００分(ふん)(土日(どにち)・祝日(しゅくじつ)を含(ふく)む)

※英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)・ベトナム語(ご)・タイ語(ご)・スペイン語(ご)・ポルトガル語(ご)で対応(たいおう)できます。

３．厚生(こうせい)労働省(ろうどうしょう)新型(しんがた)コロナワクチンコールセンター

• 電話番号(でんわばんごう)：0120ー761ー770(フリーダイヤル)
• 受付(うけつけ)時間(じかん)：午前(ごぜん)9時(じ)～午後(ごご)9時(じ)(土日(どにち)・祝日(しゅくじつ)を含(ふく)む)
• 日本語(にほんご)・英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)・ポルトガル語(ご)・スペイン語(ご)：９時(じ)００分(ふん)～２１時(じ)００分(ふん)
• タイ語(ご) ： ９時(じ)００分(ふん)～１８時(じ)００分(ふん)
• ベトナム語(ご) ： １０時(じ)００分(ふん)～１９時(じ)００分(ふん)

鹿児島県(かごしまけん)の新型(しんがた)コロナワクチン接種(せっしゅ)についてのあたらしい情報(じょうほう)ＵＲＬ

https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/kenko-fukushi/kenko-iryo/kansen/kansensho/covid19-vaccine.html

鹿児島県(かごしまけん)外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)（070-7662-4541）では,在住(ざいじゅう)外国人(がいこくじん)の方(かた)からの日常(にちじょう)生活(せいかつ)についての問(と)い合(あ)わせをお待ちしております。

↓ここから 色々(いろいろ)な 国(くに)の言葉(ことば)で COVID-19の 情報(じょうほう)を 見(み)ることが できます。

厚生労働省(こうせい ろうどうしょう)

https://www.c19.mhlw.go.jp

新型(しんがた)コロナの影響(えいきょう)で,国(くに)に帰(かえ)ることができず,日本(にほん)で生活(せいかつ)するお金(かね)がなくて困(こま)っている人は,アルバイトができるようになります。

入管(にゅうかん)に書類(しょるい)を出(だ)して,「資格外(しかくがい)活動(かつどう)許可(きょか)」（＝仕事(しごと)ができない在留(ざいりゅう)資格(しかく)の人(ひと)が,仕事(しごと)をしたいときにもらうもの）をもらうと,１週間(しゅうかん)に28時間(じかん)までアルバイトができるようにします。

詳(くわ)しくは,出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理庁(かんりちょう)（Immigration Service Agency of Japan）のホームページで色々(いろいろ)の言葉(ことば)で説明(せつめい)されていますので,よく見(み)てください。

出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理庁(かんりちょう)（Immigration Service Agency of Japan）のホームページ

http://www.moj.go.jp/isa/nyuukokukanri01_00155.html

国(くに)は，人(ひと)がたくさん集(あつ)まるお祭(まつ)りなどに行(い)く時(とき)に新型(しんがた)コロナ感染症(かんせんしょう)に気(き)をつけた行動(こうどう)をとるようにと呼(よ)びかけています。

いろいろな国(くに)の言葉(ことば)で気(き)をつけることを知(し)らせています。確認(かくにん)してください。

内閣(ないかく)官房(かんぼう)　新型(しんがた)コロナウィルス感染症(かんせんしょう)予防(よぼう)のためのポスターなど

やさしい日本語：https://corona.go.jp/ja-easy/

English(英語)：https://corona.go.jp/en/

العربية(アラビア語)：https://corona.go.jp/ar/

Italiano(イタリア語)：https://corona.go.jp/it/

Español(スペイン語)：https://corona.go.jp/es/

Deutsch(ドイツ語)：https://corona.go.jp/de/

Français(フランス語)：https://corona.go.jp/fr/

Português(ポルトガル語)：https://corona.go.jp/pt/

русский (ロシア語)：https://corona.go.jp/ru/

中文（中国語・簡体字）簡体字：https://corona.go.jp/zh-cn/

中文（中国語・繁体字）繁体字：https://corona.go.jp/zh-tw/

한국어(韓国語)：https://corona.go.jp/ko/

Bahasa Indonesia(インドネシア語)：https://corona.go.jp/id/

Tagalog(タガログ語)：https://corona.go.jp/tl/

Tiếng Việt(ベトナム語)：https://corona.go.jp/vi/

ภาษาไทย (タイ語)：https://corona.go.jp/th/

မြန်မာ(ミャンマー語)：https://corona.go.jp/my/

नेपाली भाषा(ネパール語)：https://corona.go.jp/ne/

鹿児島県(かごしまけん)では，新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)の相談(そうだん)窓口(まどぐち)コールセンター（コロナ相談(そうだん)かごしま）を開設(かいせつ)し，毎日(まいにち)２４時間(じかん)対応(たいおう)しています。

　新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)に関(かん)する御相談(ごそうだん)には，日本語(にほんご)以外(いがい)の７ヶ国語(かこくご)でも対応(たいおう)することができます。（対応(たいおう)言語(げんご)と時間(じかん)は，以下(いか)のとおりです。）

なお，外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)(070-7662-4541)は，これまでどおり利用(りよう)できます。

• 新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)コールセンター（コロナ相談(そうだん)かごしま）の概要(がいよう)

　・　電話番号(でんわばんごう)　０９９－８３３－３２２１

　・　FAX番号(ばんごう)　０９９－２２５－０６７２

• 対応(たいおう)言語(げんご)，時間(じかん)　

　　　英語(えいご)，中国語(ちゅうごくご)，韓国語(かんこくご)，スペイン語(ご)，ポルトガル語(ご)：24時間(じかん)対応(たいおう)（土日(どにち)，祝日(しゅくじつ)も実施(じっし)）

　　　ベトナム語(ご)，タイ語(ご)：平日(へいじつ)１０時(じ)～１８時(じ)