在住外国人(ざいじゆうがいこくじん)の皆(みな)さん

日本伝統文化(にほんでんとうぶんか)の茶道(さどう)（裏千家(うらせんけ)「和合(わごう)の茶会(ちやかい)」）に触(ふ)れてみませんか！

裏千家(うらせんけ)大宗匠(だいそうしよう)が沖縄(おきなわ)・奄美(あまみ)・鹿児島(かごしま)で始(はじ)めた「和合(わごう)の茶会(ちやかい)」の精神(せいしん)に倣(なら)い，多国籍(たこくせき)の皆(みな)さんに茶道文化(さどうぶんか)と和(わ)の精神(せいしん)を広(ひろ)めるための茶会(ちゃかい)が開催(かいさい)されます。

１　い　つ

２０２５年(ねん)１１月(がつ)３０日(にち)　日曜日(にちようび)

２　時間（じかん）・定員（ていいん）

第三席(だいさんせき)：午後(ごご)２時(じ)１５分(ふん)～　［集合(しゅうごう)：午後(ごご)１時(じ)４５分(ふん)］
第四席(だいよんせき)：午後(ごご)３時(じ)１５分(ふん)～　［集合(しゅうごう)：午後(ごご)２時(じ)４５分(ふん)］
※第三席(だいさんせき)・第四席(だいよんせき)ともに，内容(ないよう)は同(おな)じです。
※第三席(だいさんせき)・第四席(だいよんせき)ともに，先着(せんちゃく)１５人(にん)で締(し)め切(き)ります。

３　ど　こ

お茶(ちゃ)の美老園(びろうえん)本店(ほんてん)　２階(かい)茶室(ちゃしつ)
鹿児島市中町(かごしましなかまち)５－２

Google Maps

４　参加（さんか）できる人（ひと）

鹿児島県(かごしまけん)に住(す)む外国人(がいこくじん)

５　いくら

無料(むりょう)（お金(かね)はいりません）

６　申込み（もうしこみ）

別紙(べっし)チラシのQRコードから，１１月(がつ)２０日(にち)木曜日(もくようび)までに，「Google Forms」で申(もう)し込(こ)んでください。

７　チラシ

お茶会チラシ（日本語）

お茶会チラシ（英語）

８　問合せ（といあわせ）

公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)　鹿児島県国際交流協会(かごしまけんこくさいこうりゅうきょうかい)

　担当(たんとう)：野口(のぐち)

　鹿児島市山下町(かごしましやましたちよう)１４－５０　カクイックス交流センター(かくいっくすこうりゆうせんたー)１階(かい)

　　ＴＥＬ：０９９－２２１－６６２０
　　Ｅmail：kia3@kiaweb.or.jp