Foreign residents who are residing in Satsuma Town (and neighbouring areas) are welcome to come for a consultation in regard to any problems they are facing or are unsure of.

Two consultants (from Vietnam & Japan) will listen to your questions with complete confidentiality. Your questions will not be discussed elsewhere.

If you would like to book an appointment, please contact us via phone or email.

(Emails should only be sent in English, Japanese or Vietnamese).

Unreserved consultations are possible, but please be aware that those who have booked will take priority.

DATE

Sunday, 13 December 2020

TIME

１３：３０ to１７：３０

PLACE

Miyanojyō Sunshine Building:Help & Aid Room

(address: 2117-1 Miyanojōyachi Satsuma, Satsuma - cho, Kagoshima 895-1803)

BOOK

TEL ０７０－７６６２－４５４１

E-mail kiasoudan@gmail.com

（Please let us know your name, contact details and a short summary of what you want to enquire about!）

Kagoshima Prefecture | Kagoshima International Association

FREE LEGAL CONSULTATIONS FOR FOREIGN RESIDENTS

Organised by an Administrative Scrivener from Kagoshima Prefecture and supported by the Kagoshima International Association

DATES

Generally held on the third Sunday of each month.

2020: 15 November 20 December

2021: 17 January 21 February 21 March

TIME

13:00 - 16:00

PLACE

Kagoshima Prefectural Citizens' Exchange Center 1F Meeting Room

14-50 Yamashita-cho, Kagoshima City, Kagoshima, 892-0816

To apply for appointments, or enquire about this service, please contact the Kagoshima Prefectural Administrative Scrivener Office.

A professional administrative scrivener can answer:

• Renewal or change of Status of Residence
• Procedures relating to international marriage or residence
• Bringing family members from home country
• Other questions in regard to the administrative procedures of citizenship, immigration and residency.

CONTACT INFORMATION

TEL: 099-253-6500 | FAX: 099-213-7033 Email: kgyosei@po.minc.ne.jp

Please view the flyer for further information.

Flyer.pdf

For Residents of Kagoshima City

The Refuse Separation App 'Sanaru' (Three Rs of Recycling: 3R) is a free application that informs how to dispose of refuse appropriately in an easy to follow manner.

How to Use:

Step 1: Download the application for iOS or Android.

If your phone is set to Chinese; English; Korean; Nepali or Vietnamese, the app will change its language accordingly.

Step 2: Input your address and the appropriate refuse collection calendar will be automatically applied.

Step 3: Decide and then select whether or not you would like to receive notifications about collection days and/or information from Kagoshima City.

You can also access Sanaru via the web in a variety of languages such as Chinese; English; Korean; Nepali, and Vietnamese.

https://manage.delight-system.com/threeR/web/init/kagoshimashi

More information can be found on the Kagoshima City homepage, which is linked below.

https://www.city.kagoshima.lg.jp/shigenseisaku/gomi/kate/3r/3rindex.html

To all residents of Japan,

Have you managed to complete the National Census?

The National Census is a vital tool used to find out what types of people are living in Japan and is used in a variety of policies in relation to our lives.

1. Who is Required? Anyone (including foreign residents) who have been living in Japan since 1^st October 2020
2. When by? Fill in the National Census anytime between the 14^th September 2020 to the 20^th October 2020.

You can answer the National Census online in a variety of languages including Chinese; English; Korean; Portuguese; Spanish; Vietnamese.

• Foreign Language Support can be found here.

https://www.kokusei2020.go.jp/household/language.html

In order to produce accurate data, the Statistical Law stipulates a mandatory obligation of response to this Census.

This is an annnouncement of the Philippine Department of Foreign Affairs' project titled

"Simply Sarap" (Simply delicious).

The project is an online cooking show that aims to promote simple, healthy and delicious

Filipino dishes using ingredients from your home.

For 10 weeks, "Simply Sarap"will be officially launched from September 3^rd through

these accounts that are attached below.

・Facebook Account of the Department of Foreign Affairs：

www.facebook.com/dfaphl/

・Instagram Account of the Department of Foreign Affairs：

www.instagram.com/dfaphl/?hl%EF%BC%9Den

・Youtube Account of the Department of Foreign Affairs：

www.youtube.com/channel/UCR1TNyQRJPiaSNu9cezMsCQ

・Facebook Account of Osaka PCG：

www.facebook.com/PHinOsaka