「やさしいにほんご理解講座」を開催しました。

日時

・令和２年１０月６日（火）　13：30～15：40

やさしいにほんご理解講座	13：30-14：30
休憩	14：30-14：40
ワークショップ	14：40-15：40

※「令和2年度多文化共生推進会議（鹿児島県国際交流課主催）」と同日開催

場所

　　かごしま県民交流センター　（西棟２階　大ホール）

講師

　　上迫　和海氏　（異文化教育研修所　有隣館　代表）

参加者　計30名

　

内容

〈講演〉

・「やさしい日本語」とは

・多文化社会と言語

・活躍する「やさしい日本語」

・外国人側の事情

・「やさしい日本語」の基本

〈ワークショップ〉

・質疑応答

・アンケート

　

今回の講座では，「やさしい日本語」とは何か，どのように有効なのか，「やさしい日本語」に変換

する際，どんなことに気を付けるべきか学んだ後，実際にニュース記事に書かれた日本語をやさし

い日本語に変換する演習を行い，講師による回答例と照合しました。

参加者からは「やさしい日本語を聞いたことがあったけど，実際にやさしい日本語を作ってみると

難しかった」，「これから情報発信するときには活用してみたい」等の声が寄せられました。

新型コロナ感染症防止対策をとった講座の様子